10 เรื่องน่ารู้กับ ‘เทศกาลตรุษจีน’

10 เรื่องน่ารู้กับ ‘เทศกาลตรุษจีน’

สวัสดีค่ะสหายนักอ่าน “ตรุษจีน” หรือวันขึ้นปีใหม่ตามปฏิทินจันทรคติจีน เป็นเทศกาลสำคัญที่กินระยะเวลายาวประมาณ 15 วัน ตั้งแต่วันจ่าย วันไหว้ วันเที่ยว ไปจนถึงเทศกาลโคมไฟ โดยวันตรุษจีนจะเปลี่ยนไปในแต่ละปี มักอยู่ช่วงปลายเดือนมกราคมถึงกลางเดือนกุมภาพันธ์ ตรุษจีนไม่ได้เฉลิมฉลองเฉพาะในจีนแผ่นดินใหญ่เท่านั้น แต่ยังรวมถึงไต้หวัน ฮ่องกง สิงคโปร์ มาเลเซีย และชาวไทยเชื้อสายจีนที่ต่างให้ความสำคัญกับเทศกาลนี้เป็นอย่างมาก เพื่อให้เข้าใจตรุษจีนมากขึ้น เรามาดู 10 เรื่องน่ารู้เกี่ยวกับเทศกาลตรุษจีนกันค่ะ

🪭1. สีแดงคือสีมงคล

สีแดงเป็นสัญลักษณ์ของความโชคดี ความสุข และเชื่อกันว่าสามารถขับไล่สิ่งชั่วร้ายได้

🪭2. อั่งเปาไม่ใช่แค่เงิน แต่คือคำอวยพร

เงินในซองแดงหมายถึงการส่งต่อความโชคดี ความเป็นสิริมงคล และความปรารถนาดี

🪭3. ซองอั่งเปาต้องเป็นสีมงคล

นิยมใช้ซองสีแดงหรือสีทอง ขณะที่ซองสีขาวหรือสีดำใช้ในงานศพ จึงถือเป็นอัปมงคล

🪭4. อาหารตรุษจีนมีความหมายดี

ปลา หมายถึง เหลือกินเหลือใช้

เกี๊ยว หมายถึง ความมั่งคั่ง

บะหมี่ หมายถึง อายุยืนยาว

🪭5. หลีกเลี่ยงคำพูดไม่เป็นมงคลในวันปีใหม่

เช่น ตาย จน หรือ ล้มเหลว เพราะเชื่อว่าจะส่งผลตลอดทั้งปี

🪭6. เลขมงคลช่วงตรุษจีน

เลข 8 หมายถึง ความร่ำรวย

เลข 6 หมายถึง ความราบรื่น

เลข 4 มักหลีกเลี่ยง เพราะพ้องเสียงกับคำว่า “ตาย”

🪭7. ไม่นิยมใส่เสื้อผ้าสีดำหรือขาว

เนื่องจากเป็นสีที่เกี่ยวข้องกับการไว้ทุกข์

🪭8. บางบ้านไม่กินโจ๊กในวันแรกของปี

เพราะเชื่อว่าจะทำให้ชีวิตขัดสนไปตลอดทั้งปี

🪭9. การทำความสะอาดบ้านก่อนวันตรุษจีน

ก่อนถึงวันปีใหม่ ชาวจีนจะทำความสะอาดบ้านครั้งใหญ่ เพื่อปัดเป่าสิ่งไม่ดีและโชคร้ายของปีเก่าออกไป

แต่เมื่อเข้าสู่วันตรุษจีนแล้วจะไม่นิยมกวาดบ้าน เพราะเชื่อว่าอาจกวาดโชคลาภออกไปด้วย

🪭10. คำอวยพรตรุษจีนที่นิยม

新年快乐 (ซินเหนียนไคว้เล่อ) แปลว่า สุขสันต์ปีใหม่

恭喜发财 (กงซีฟาไฉ) แปลว่า ขอให้ร่ำรวย

ตรุษจีน: การเริ่มต้นใหม่ที่อาจเปลี่ยนทั้งโชคชะตา

ตรุษจีนไม่ใช่เพียงเทศกาลแห่งการเฉลิมฉลองปีใหม่เท่านั้น แต่ยังเป็นช่วงเวลาที่ผู้คนเชื่อกันว่า หากเริ่มต้นได้ดี ชีวิตตลอดทั้งปีก็อาจเปลี่ยนไปในทิศทางที่คาดไม่ถึง ไม่ว่าจะเป็นเรื่องโชค วาสนา หรือแม้แต่เรื่องของหัวใจ เพื่อให้เห็นภาพชัดขึ้น ท่านหญิงขอหยิบยกเรื่องราวจากนิยายแปลจีนเรื่อง ‘ตำนานรักฉบับท่านหญิง’ มาเล่าสู่สหายนักอ่าน เป็นผลงานของคุณ ‘กู้เหลี่ยวจื่อ’ แปลโดยคุณ ‘พวงหยก’ กับเรื่องราวความรักแนวความทรงจำสลับ ชะตากรรมซ้อนทับนิยาย ที่จากคู่กัดกลายเป็นคู่รักอย่างไม่คาดคิด

‘เจียงจื้ออี’ ท่านหญิงผู้สูงศักดิ์ เริ่มรู้สึกว่าชีวิตของตนเองประหลาดนัก เพราะเหตุการณ์ต่างๆ ที่เกิดขึ้นกับนาง ไม่ว่าจะเป็นการสะดุดล้ม หรือการถูกป้าสะใภ้ทำคุณไสย ล้วนเหมือนกับเรื่องราวในหนังสือเล่มหนึ่งที่ชื่อว่า “ตำนานอีอี” อย่างไม่น่าเชื่อ แม้หลายอย่างจะตรงกัน แต่นางมั่นใจที่สุดว่ามีเรื่องหนึ่งที่ไม่มีวันเกิดขึ้นจริงกับตนเองแน่นอน นั่นคือการที่ ‘อีอี’ ในนิยายจะตกหลุมรัก ‘พี่อาเช่อ’ เพราะในความเป็นจริง นางเกลียด ‘เสิ่นหยวนเช่อ’ ชายผู้นั้นยิ่งนัก ทว่าโชคชะตากลับเล่นตลก เมื่ออุบัติเหตุศีรษะกระแทกทำให้นางความจำสับสน พอฟื้นขึ้นมา นางกลับลืมเลือนความเกลียดชังทั้งหมดที่มีต่อเขา และกลายเป็นว่าตกหลุมรัก “พี่อาเช่อ” เข้าอย่างหมดหัวใจเสียเอง

ชีวิตของ ‘เจียงจื้ออี’ พลิกผันจากเหตุการณ์เพียงครั้งเดียว จากหญิงสาวที่มั่นใจว่าไม่มีวันรัก ‘เสิ่นหยวนเช่อ’ ชายที่ตนเกลียด กลับกลายเป็นผู้ที่มอบหัวใจให้เขาอย่างไม่อาจถอนตัวได้ การที่เจียงจื้ออีสูญเสียความทรงจำก็เปรียบเสมือนการก้าวข้ามปีเก่า ทิ้งความรู้สึกด้านลบ ความคับแค้น และอคติที่เคยมีไว้เบื้องหลัง ไม่ต่างจากธรรมเนียมตรุษจีนที่ผู้คนมักหลีกเลี่ยงการพูดถึงเรื่องร้ายๆ เพื่อเปิดรับสิ่งดีงามในปีใหม่

บางครั้งการเริ่มต้นใหม่อาจไม่ได้เกิดจากความตั้งใจ หากแต่เป็นโชคชะตาที่เล่นตลก และเมื่อถึงเวลานั้น ไม่ว่าเราจะเชื่อหรือไม่ ความเปลี่ยนแปลงก็ได้เริ่มต้นขึ้นแล้ว เช่นเดียวกับหัวใจของเจียงจื้ออี ที่ไม่อาจหวนกลับไปเป็นเหมือนเดิมได้อีก

ส่วนพระเอกก็มีความลับที่ยิ่งใหญ่ปิดบังไว้เช่นกัน เพราะการมาของเขามีเป้าหมายบางอย่าง จากที่ไม่ได้คิดจะรักใครก็กลายเป็นรักนางเอก เขาเลือกเข้ามาในชีวิตใหม่ภายใต้ตัวตนที่ไม่สมบูรณ์ เหมือนการก้าวข้ามปีเก่า แต่ยังไม่กล้าเผชิญหน้ากับความจริงทั้งหมด

หากสหายเชื่อว่าการเริ่มต้นใหม่อาจเปลี่ยนชีวิตได้ทั้งชีวิต อยากให้ลองมาติดตามเรื่องราวของเจียงจื้ออีใน “ตำนานรักฉบับท่านหญิง” แล้วอาจค้นพบว่า… บางครั้งความรักก็เริ่มต้นจากความทรงจำที่หายไป ตรุษจีนปีนี้ ขอให้ทุกหัวใจได้พบเรื่องราวดีๆ ของตัวเองค่ะ

ช้อปนิยายตำนานรักฉบับท่านหญิง คลิกที่นี่