10 คำศัพท์ควรรู้ ก่อนอ่านนิยายรักจีนโบราณแนวเทพเซียน - เข้าใจศัพท์นี้ อินทุกฉาก!

10 คำศัพท์ควรรู้ ก่อนอ่านนิยายรักจีนโบราณแนวเทพเซียน - เข้าใจศัพท์นี้ อินทุกฉาก!

นิยายแนว เทพเซียน (仙恋) หรือ Xianxia Romantic Fantasy คือหนึ่งในประเภทที่ได้รับความนิยมและมีเสน่ห์ไม่แพ้แนวอื่นๆ พื้นฐานคือการสร้างเรื่องราวในโลกเหนือจริงที่มีการฝึกตน เพื่อบรรลุความเป็นอมตะ หรือ "เซียน" ที่ผู้เขียนใส่เรื่องความรักระหว่างสวรรค์กับโลกเซียนไว้อย่างลงตัว เน้นอารมณ์ความรู้สึกลึกซึ้ง การข้ามภพชาติระหว่างเทพกับมนุษย์, อาจารย์กับศิษย์ และเทพเซียนกับมาร ความสัมพันธ์เหล่านี้มักเต็มไปด้วยข้อห้ามและโศกนาฏกรรม จึงมีทั้งเรื่องจบดีและจบเศร้า อีกทั้งยังสอดแทรกคำศัพท์เฉพาะที่เหล่านักอ่านจะต้องเจออยู่ในเรื่อง

และนี่คือ 10 คำศัพท์ควรรู้ ก่อนก้าวเข้าสู่โลกของเซียน เทพ และเคราะห์รัก! รับรองว่าเข้าใจศัพท์นี้ อินทุกฉาก!

1. ฝ่าด่านเคราะห์/เผชิญด่านเคราะห์ (渡劫 / 历劫)

เมื่อบรรลุเป็นเทพเซียนนานเข้า ไม่รับรู้ความทุกข์ยากบนโลกมนุษย์ สวรรค์จึงมักส่งเทพเซียนซึ่งทำหน้าที่สำคัญให้ลงไปเผชิญด่านเคราะห์ สัมผัสความรุ่งเรืองเสื่อมโทรม ลิ้มรสชาติชีวิต ภายหลังสภาพจิตใจบรรลุไปอีกขั้น ความทรงจำจึงจะฟื้นคืน กลับสู่แดนสวรรค์อีกครั้ง

2. บำเพ็ญคู่ (双修)

เป็นวิธีการฝึกบำเพ็ญของศาสนาเต๋า เกิดจากความเชื่อว่า เชื่อว่า อินหยาง (หยินหยาง) จะเสริมซึ่งกันและกัน การผสานพลังชีวิตของผู้บำเพ็ญต่างเพศจะบรรลุถึงความเป็นอมตะบนหลักการที่ว่า “ชีวิตมีต้นกำเนิดเดียวกัน”

3. โอสถทองภายใน (内丹) และโอสถทองภายนอก (外丹)

โอสถทองภายใน หรือโอสถภายใน ผนึกขึ้นในร่างกาย นักพรตเต๋าบางนิกายเชื่อว่าร่างกายคือเตาหลอม หลอมผนึกจิตวิญญาณ ไขเชื้อ และปราณ ให้เป็นยาอายุวัฒนะภายในร่างกาย โอสถทองภายนอก หลอมยาอายุวัฒนะด้วยเตาหลอมภายนอก โดยใช้แร่ธาตุ และส่วนผสมต่างๆ

4. มารครอบงำ (入魔)

ภาวะที่พลังฝ่ายมืดเข้าครอบงำทำให้จิตใจไม่บริสุทธิ์ เห็นภาพลวงตาและเชื่อว่าเป็นเรื่องจริง ทำให้เกิดพฤติกรรมและจิตใจที่ไม่ปกติ เช่น ไม่มีความเป็นมนุษย์ปกติ หากเป็นชายก็อาจจะไม่ชอบผู้หญิง ในคัมภีร์เต๋าอ้างอิงว่าคือการท เจ็ดอารมณ์หกปรารถนา ถูกรบกวน ซึ่ง ‘เจ็ดอารมณ์’ ได้แก่ ยินดี โกรธ เศร้า กลัว รัก เกลียดและความใคร่ ‘หกปรารถนา’ ได้แก่ความปรารถนาทางตา หู จมูก ลิ้น กายและใจ หากเกิดระหว่างฝึกบำเพ็ญถือว่าเป็นอุปสรรคขัดขวางไม่ให้บรรลุเป้าหมาย

6. ปราณแท้ (真气)

กับกำลังภายใน (内力) กำลังภายในคือการฝึกวิชายุทธ์ ส่วนปราณแท้นั้นเริ่มเข้าสู่การบำเพ็ญเซียนแล้ว อันที่จริงพลังทั้งสองนี้คือสิ่งเดียวกัน เพียงแต่กำลังภายในจะจำกัดอยู่แค่ในร่างกายมนุษย์ โคจรอยู่ในเส้นลมปราณ ทำให้กระดูกเส้นเอ็นแข็งแกร่งขึ้น เพิ่มพูนพละกำลัง แต่ปราณแท้จะไม่หยุดอยู่แค่หล่อเลี้ยงร่างกาย ยังส่งแผ่ออกไปเบื้องนอกได้ หากฝึกฝนถึงขอบขั้นที่ล้ำลึก จะแปรปราณวิเศษในฟ้าดินมาเป็นพลังของตนได้โดยตรง

7. ห้าธาตุ (五行)

ห้าธาตุ คือธาตุพื้นฐานอันเป็นต้นกำเนิดของสรรพสิ่ง ได้แก่ ไม้ ไฟ ดิน ทอง และน้ำ โดยธาตุทั้งห้าจะเกื้อกูลและข่มขัดกันไปตามวัฏจักรแห่งธรรมชาติ กล่าวคือไม้กำเนิดไฟ ไฟกำเนิดดิน ดินกำเนิดทอง ทองกำเนิดน้ำ น้ำกำเนิดไม้ ขณะเดียวกันไม้ก็ข่มดิน ดินก็ข่มน้ำ น้ำก็ข่มไฟ ไฟก็ข่มทอง และทองก็ข่มไม้

8. จุดตันเถียน (丹田)

ตันเถียน คือจุดชีพจรบริเวณท้องน้อยใต้สะดือลงมาประมาณ 3 นิ้ว ตามความเชื่อของศาสนาเต๋า เป็นจุดรวมพลังปราณ และจุดผนึกโอสถทอง ซึ่งเป็นวิธีสร้างยาอายุวัฒนะจากภายในร่างกาย

9. เซียน (仙)กับครึ่งเซียน (半仙）

ครึ่งเซียนกับเซียนต่างกันเพียงหนึ่งตัวอักษร ทว่าครึ่งเซียนยังคงเป็นมนุษย์ ต้องผ่านก้าวสุดท้ายที่สำคัญที่สุดจึงจะกลายเป็นเซียนที่แท้จริง นั่นคือชุบกายด้วยไฟอสนี การบรรลุเป็นเซียนไม่เพียงดูที่พลังวัตร หากแต่กุศลจิต วาสนา และการรู้แจ้งก็ขาดอย่างหนึ่งอย่างใดไปมิได้ ผู้ใดจะบรรลุเป็นเซียน บรรลุได้ด้วยเหตุใด ล้วนไม่แน่นอนตายตัว

10. กระดูกมาร (邪骨) (เฉพาะของเรื่องจันทราอัสดง)

คือองค์ประกอบพื้นฐานทางจิตวิญญาณที่มารโดยกำเนิดมีติดตัวมา เปรียบเสมือน "แก่นวิญญาณ" ของผู้บำเพ็ญเพียร เป็นพลังธาตุสำคัญที่ทำให้มารสามารถมีชีวิตอยู่ได้ หากไม่ถูกทำลายสิ้นเชิง แม้ร่างกายจะถูกสังหารแล้ว เจ้าของยังคงสามารถ "ดูดซับไอแค้นทั่วฟ้าดินและเกิดใหม่ได้" ผู้มีกระดูกมารจะมีนิสัยโหดเหี้ยมกระหายเลือด เพื่อมีชีวิตรอดแล้วไม่เลือกวิธีการ ขาดความเห็นใจ ขาดความเวทนาสงสาร ไม่เข้าใจว่าสิ่งใดคือความละอาย

นิยายแนะนำ 3 เรื่อง ที่ช่วยให้เข้าใจคำศัพท์แนวเทพเซียนได้ลึกยิ่งขึ้น

เพื่อให้เข้าใจในบริบทของคำศัพท์เหล่านี้ยิ่งขึ้น มากกว่ารักขอชวนทุกท่านมาอินกับนิยายรักจีนโบราณแนวเทพเซียน พล็อตสนุก ครบรส และเต็มไปด้วยกลิ่นอายแห่งตำนานเหนือจินตนาการ!

❤️ ด้ายแดงของเซียนจิ้งจอก

เรื่องนี้ยังเป็นผลงานของนักเขียนมากฝีมืออย่างท่าน ‘ลวี่กวง’ นักเขียนที่มีผลงานกับมากกว่ารักมาอย่างยาวนาน เรื่องราวเกี่ยวกับการเผชิญเคราะห์รักระดับพันปีระหว่างเซียนจิ้งจอกผู้ถูกลงทัณฑ์ให้เป็นเฒ่าจันทราและหญิงสาวผู้ที่พลัดหลงมายังโลกโบราณ

เพราะซาลาเปา 1 ลูก ฝีมือนางเอกที่ทำให้พระเอกจำได้ขึ้นใจแม้เวลาผ่านไปนับพันปี เป็นนิยายแนวเทพเซียน แฟนตาซี เล่มเดียวจบที่อ่านง่าย ได้กลิ่นอายในความคลาสสิกแบบยุคแรกของมากกว่ารัก แถมครบรสทุกอารมณ์ ทั้งฟิน ซึ้ง ขำกระจาย

ช้อปนิยายด้ายแดงของเซียนจิ้งจอก คลิกที่นี่ 

❤️ จุติรักพลิกชะตาร้าย

พามารู้จักอีกหนึ่งผลงานคุณภาพจากปลายปากกาท่าน ‘จิ่วเยวี่ยหลิวหั่ว’ นิยายแนวเทพเซียนที่ผสานกลิ่นอายแฟนตาซีได้อย่างงดงาม เรื่องราวของการ กลับชาติมาเกิด แก้แค้น และความรักที่มิอาจลบเลือน

นางเอกในชาติก่อนเป็นหญิงสาวผู้เย็นชา โหดเหี้ยม และยึดติดในความรัก ยอมทำทุกอย่างเพื่อให้ได้ครอบครองชายในดวงใจ จนนำไปสู่โศกนาฏกรรมที่ทั้งสองต้องตายตกไปพร้อมกัน แต่โชคชะตาของพวกเขาไม่จบลงเพียงเท่านั้น เมื่ออีกฝ่ายคือ เทพดารา ผู้จุติลงมาทำภารกิจสำคัญบนโลกมนุษย์

ราชสำนักสวรรค์จึงต้องย้อนเวลาชะตาชีวิตให้พวกเขากลับไปยังจุดเริ่มต้น พร้อมรักษาความทรงจำในอดีตเอาไว้ เพื่อไม่ให้ความผิดซ้ำรอยเดิม

และส่งพระเอก "เป่ยเฉินเทียนจุน" ผู้ทรงธรรมลงมาคุ้มครองเทพดาราอย่างใกล้ชิด เพื่อให้ฝ่าด่านเคราะห์ไปให้ได้

ท่ามกลางโชคชะตาที่ซับซ้อน นางเอกต้องเผชิญหน้ากับรักเก่าที่คร่าชีวิต และรักใหม่ที่อาจเป็นโชคชะตาที่แท้จริง…

ช้อปนิยายจุติรัก พลิกชะตาร้าย คลิกที่นี่ 

❤️ จันทราอัสดง

เรื่องราวเกี่ยวกับการย้อนเวลามาแก้ไขชะตากรรม ตัวเอกหญิงพยายามเปลี่ยนแปลงอนาคตที่เลวร้าย ความรักระหว่างเทพ มาร มนุษย์ มีการผสมผสานระหว่างหน้าที่ ภารกิจ และความรู้สึก ในยุคที่โลกเต็มไปด้วยหายนะ นางเอกถูกเลือกโดยสวรรค์ให้ย้อนเวลากลับ 500 ปีก่อน เพื่อช่วยเหลือผู้คน โดยการต้องยับยั้งไม่ให้พระเอกกลายเป็นจอมมารในอนาคต กับภารกิจถอนกระดูกมาร และ หยุดยั้งไม่ให้พญามารตื่นขึ้น

ความท้าทายคือเส้นทางถอนกระดูกมารที่ทำให้นางเปิดหัวใจของจอมมาร และต้องทำให้เขารักนางด้วย

เกิดเป็นความสัมพันธ์ระหว่างนางเอกกับจอมมาร ที่ในตอนต้นเขายังเป็นมนุษย์ ถูกกดขี่ ใช้ชีวิตลำบาก จึงมีความเข้มข้นทางอารมณ์ ความรักที่เจ็บปวด การเสียสละ ชะตากรรมที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงถือเป็นอีกหนึ่งผลงานของท่าน ‘ถิงหลัวเหวยจือ’ ที่ประสบความสำเร็จอย่างมาก

อีกทั้งยังถูกนำไปสร้างเป็นซีรีส์ ชื่อ Till The End Of The Moon ออกอากาศทาง Youku

ช้อปนิยายจันทราอัสดง คลิกที่นี่

หากใครยังไม่เคยอ่านนิยายแนวเทพเซียนมาก่อน ลองเริ่มต้นจาก ด้ายแดงของเซียนจิ้งจอก ที่เนื้อหาเบาๆ ครบรส ต่อด้วยความเข้มข้นใน จุติรักพลิกชะตาร้าย และปิดท้ายด้วยอารมณ์ลึกซึ้ง เจ็บปวดใน จันทราอัสดง(นิยายจบดี) รับรองว่าจะหลงรักโลกเซียนจนถอนตัวไม่ขึ้นเลยล่ะค่ะ